肺炎会是肺气不足吗

Question

咳嗽、咳痰，有发烧症状，去医院检查确诊为肺炎。西医上的肺炎会是中医上的肺气不足吗？

Answer 1

肺炎不能完全与肺气不足划等号。肺炎是西医上的说法，一般感染了细菌、病毒后导致肺部出现炎性感染时就会引起肺炎。肺气不足是中医上的说法，又叫肺气虚，一般感染风寒、久咳伤气、悲伤抑郁、肺部病变迁延不愈等都可能会导致肺气不足，所以肺炎严重时会引起肺气不足，但肺气不足的诱因不仅仅是肺炎；另外，肺气不足有可能会导致肺炎，肺炎还可能是外邪侵袭所致肺。