肺热与上呼吸道感染的区别主要在于病变部位、症状表现、病因及治疗方式。肺热多指中医范畴的肺部实热证，而上呼吸道感染是西医定义的病毒或细菌感染鼻咽部疾病。
1、病变部位
肺热主要涉及下呼吸道如支气管和肺实质，上呼吸道感染局限于鼻、咽、喉等部位。
2、症状表现
肺热常见高热、黄痰、胸痛等；上呼吸道感染以鼻塞、咽痛、低热为主，偶伴咳嗽。
3、病因差异
肺热多因外邪入里化热或内伤积热；上呼吸道感染90%以上由鼻病毒等病原体直接侵袭引起。
4、治疗原则
肺热需清热化痰，可用麻杏石甘汤；上呼吸道感染以对症治疗为主，如布洛芬缓解症状。
若出现持续3天以上高热或脓性痰液，建议尽早就医明确诊断，日常需保持空气流通并加强营养摄入。
