羊布病（布鲁氏菌病）的典型症状主要有发热、多汗、关节疼痛、乏力四大表现，症状排序按早期表现、进展期、终末期展开。

1、早期表现

发热是最常见的首发症状，体温可波动在38.5摄氏度至40摄氏度之间，呈波浪热型，即发热数天后体温降至正常，数天后再次升高，同时伴有畏寒、疲乏无力、食欲减退等类似感冒的表现。

2、进展期表现

多汗尤为突出，常在夜间或凌晨体温下降时大汗淋漓，严重时浸湿衣被，且汗液有酸味。关节与肌肉疼痛多呈游走性，以大关节如髋、膝、肩、脊柱为主，疼痛呈针刺样或剧烈酸痛，活动时加重，休息后不缓解。

3、慢性期表现

病程超过一年者进入慢性期，表现为持续乏力、低热、盗汗、失眠、情绪低落。关节损害转为固定性疼痛，可出现关节肿胀、活动受限，甚至关节强直或畸形。肝脾及淋巴结可肿大，男性可出现睾丸炎或附睾炎，女性可出现月经不调或流产。

4、终末期表现

少数未规范治疗者可出现神经系统受累，如头痛、颈项强直、脑膜脑炎表现；心血管系统受累可发生心内膜炎；骨关节系统出现破坏性病变如脊柱炎、骨髓炎，导致骨质破坏或椎旁脓肿，严重者遗留运动功能障碍。

羊布病确诊后应尽早规范抗感染治疗，急性期充分休息，多饮水，进食高蛋白、高维生素、易消化食物如瘦肉、蛋类、新鲜蔬菜水果，避免饮酒及辛辣刺激食物。慢性期患者需坚持随访，关节疼痛者注意保暖，适度进行关节功能锻炼，防止关节僵硬。若出现持续高热不退、剧烈头痛或关节畸形，须及时到感染科或风湿免疫科就诊。