《小熊温尼·菩》和《菩角小屋》

［美国］A·Ａ·米尔恩著

在二十世纪的20年代，有一个儿童读物系列产品盛行了全部美国，大家在上面列举的两本就是这个系列产品的最知名的著作。他们的作者叫A·A·米尔恩，他在1924到1928年间出版发行了童话故事《小熊温尼·菩》、《菩角小屋》和儿童诗集《当我们很小很小的时候》、《我们已经六岁了》及其《温尼·菩的童谣》，如今大家把这种著作统称“菩书”系列产品。

能够那么说，迄今截止“菩书”系列产品依然是众所周知的少儿读物。迪斯尼公司制做的卡通片《小熊维尼》便是依据米尔恩的这种童话制做的。

在说英语的国家，以前读过温尼小故事的小孩早已成长变成爸爸妈妈，她们非常喜欢高声为自己的小孩叫出温尼的小故事。她们以成年人的目光再次体认这种小故事写的多么的好，而且想到自身儿时有多么的喜爱他们。

如今大家先来了解一下在其中的一个故事。

一天，男孩儿克利斯多弗·罗宾和小猪、小熊在闲聊，罗宾满不在乎地说：“小猪，大家今日看到了一头大象。”小猪和小熊都不清楚小象是什么样子的。

因此 ，小猪和小熊回家路上逐渐商议怎样去抓一头大象。

温尼·菩想到的第一个想法是，她们要挖一个大坑中。那麼，小象走回来便会掉进泥潭，随后……

“假定一下，”温尼·菩对小猪说，“假如你要抓住我，那么你会该怎么办？”

小猪说：“我想在圈套里放一罐蜂蜜，那样，你也就会嗅到蜂蜜的香气，你也就会掉入……”

这是一个好点子，仅仅小象是否会喜爱蜂蜜呢？先无论它，总之小熊喜爱就可以了。因此，小猪挖地，小熊回家了拿蜂蜜。

温尼·菩一进家就奔向食橱，他从顶部取下满满的一大罐蜂蜜。为了更好地更准确，他把蜂蜜的外盖摘掉，添了极大地一口。“没有错，是蜂蜜。仅仅上边是了，下边是否会是呢？或是再尝一尝吧……”

就是这样，当温尼把蜂蜜取得小猪挖好的泥潭时，一大罐的蜂蜜只剩余一点点了。

她们把蜂蜜罐放到沟底，随后回家。

深夜，小熊醒来，只感觉有一种沉下去的觉得。这种感觉代表着小熊肚子饿了。因此，他起來走到食橱那边去拿蜂蜜。可是，摸来摸去都没有寻找蜂蜜，他这才想到自身把它放到圈套里了。

沒有蜂蜜是睡不着觉的，小熊因此就奔向坑中而去。那罐蜂蜜还静静的躺在沟底呢！小熊就把脑壳伸入陶罐里去，逐渐舔起來。

与此同时，小猪也醒来了，他一直牵挂着圈套里是否有小象。天都还没亮，他也奔向坑中而成。

他刚靠近圈套，就听见大象的声音了。他心惊胆战地趴到坑边往下看。哇！小象太可怕了，“救我，救我！”小猪转头就跑，去找罗宾帮助。

沟底真的是小象吗？才并不是呢，那就是小熊温尼·菩，那一个蜂蜜罐套在头顶拿不出来了。他已经沟底又叫又跳拼了命挣脱呢！

罗宾和小猪赶到了坑边，正看到小熊一头撞碎了那一个陶罐。这时候，小猪才察觉自己是多么的傻，因此 他羞得了不得，马上跑回来，倒床就睡，别人问他怎么了，他忙推说：“头痛。”

罗宾和小熊一起吃完早餐，罗宾看见温尼·菩的傻样儿，禁不住说：“啊，小熊，我是多么的喜爱啊！”

“我也一样。”温尼·菩说。

必须强调的是，《小熊温尼·菩》和《菩角小屋》中的品牌形象全是拟人的小玩具，而不是拟人的小动物。在小故事中，温尼只有一个熊的特性，那便是他喜爱蜂蜜，小猪也有一个猪的特性，那便是他喜爱苞米黍。别的的人物角色叙述都任由作者随意的想象，如喜爱跳的老虎狮子、愁眉不展的驴、井然有序的小兔子这些。

这一部童话故事是作者受自身的儿子克利斯多弗·罗宾的小玩具棕熊的启迪而写作的。因此 ，在营造“温尼·菩”的品牌形象时，作者显而易见满怀对小孩无尽温暖的感情。书里的罗宾对小熊和动物们的包容与钟爱恰好是作者这类感情的反映。

米尔恩的儿童读物具有迄今长盛不衰的国际性信誉的此外一个关键缘故得得益于美国艺术大师薛普(E·H·Shepard)。他所绘的克利斯多弗·罗宾和动物变成没有人能翻改的固定不动图象，并变成大家对这种角色总体定义的一部分。

相 关 链 接

A·A·米尔恩出生于1882年，毕业于牛津大学。他曾长期性在知名的《笨拙》杂志期刊工作中，编写风趣诗词并写作喜剧电视剧，还创造性改写了格雷厄姆的童话故事《柳林风声》，开演后强烈反响。

米尔恩是个极能操控文本的技术专业文学家，因此 成人在他的儿童读物中不仅能悼念往日的快乐，也可以赏析到作者雅致的文采。

在成年人和儿童文学中，具备真真正正质量的轻量文学家是十分稀缺的，而米尔恩便是在其中的一个。温尼·菩的小故事彻底沒有一切掩藏的含意，它的单纯性十分单纯。