脚踝疼痛的原因一般和以下情况有关系:第一，扭伤。这种情况会造成局部肿胀、淤血，严重时有骨折脱位，肯定会造成疼痛比较明显的情况。第二，慢性的劳损。比如久站、爬山、爬楼梯、走路过多，或者跑跳以后会有炎症物质渗出、乳酸堆积，可能有局部韧带的僵硬、粘连以及撕裂。也需要注意休息，抬高患肢。第三，也需要注意有没有长期慢性疼痛，这种情况有可能和局部的发育不良，比如扁平足、跟腱的炎症，以及局部脚踝有跗骨窦炎、渗液、慢性劳损等有关系。这种情况需要检查磁共振，进行休息、理疗。第四，也要注意一些其他少见的情况，比如因为感染血管疾病，或者因为其他的风湿、痛风等造成局部的疼痛，需要检查清楚以后对症治疗。
